French Slang: 40+ Words & Expressions to Sound Like a Local (With English Equivalents)

Textbook French will get you through a hotel check-in. It won’t get you through a conversation between two French friends catching up over coffee. That gap — between classroom French and the French people actually speak — is exactly what slang fills, and the fastest way to close it is to stop translating literally and start mapping each French slang word onto the English slang you already use every day.